为您免费设计最心动的旅行方案!

丽江古城街巷名字里的“秘密”你了解几个?
前阵子给大家介绍了古城里几座古桥名称的来历,有网友留言让小编再介绍介绍古城里街巷的名称来历。还别说,古城街巷的名称有的是纳西语谐音,也有的是根据地理环境、历史故事、名人掌故等而来,由于文化差异,外地游客对这些地名有些不明就里也在所难免。

不过,古城里街巷众多,今天小编就先摘几个大家常问的或有趣的给大家说道说道。

【四方街】

来到丽江古城,怎能不到四方街,又怎能不先说说四方街。四方街是古城的中心广场,占地约2800平方米。纳西语叫“芝虑古”,意为街市的中心。

四方街长宽比近3:1,并非四四方方。名字来历有多种说法,最常见的有两种:一说因形似官府打印的形状,木氏土司取“权镇四方”之意而名;一说因其四通八达,道通四方而名。

【官门口】

从四方街沿七一街前行,有一座类似于城墙的砖门建筑在土木结构的古建筑群中非常抢眼,这就是进入木府的第一道关卡“官门口”。从官门口入街口至忠义石牌坊的街道纳西语叫“刮当阁”,意为“官家住地”。木氏土司执政时期,这一条街巷里住的都是土司府的执政人员和差人。

【忠义巷】

木府旁有条忠义巷。明朝万历年间,木增土司在这里修了一座刻有“圣旨忠义”四字的石牌坊,故此地取名为忠义村,1952年改称忠义街,1966年改为人民巷,但民间俗称“忠义”,后又恢复忠义巷。

【激沙沙】

官门口附近有一小巷,巷内多数房屋巧妙利用玉泉水系,依水而建,或门前流水潺潺,或泉水穿墙过院,犹如藏龙喷珠,玉带环缭,名曰激沙沙(也写作“吉沙沙”)。纳西语中水叫“激”,房屋也叫“激”,“沙”为锁的意思,两个“沙”,加重语气意为锁链之意,激沙沙连在一起含义为“水与房屋相互锁连的地方”。

【阿溢灿】

“阿溢灿”(也写作“阿溢璨”)同样为纳西语音译。名称说法有两种:一说意为蒙古军驻扎过的村落,据说是因元朝的军队在此安营扎寨而得名;一说此地坐落于木氏衙署所在地(蒙当,即下面的场地)的右边而得名。此处有著名的“溢璨”古井,井水清纯凉爽,甘美可口。

【崇仁巷】

与充满文学意味的巷名不同,崇仁巷过去是著名的“杀猪巷”,纳西语称“诗干地”。“诗干”即“屠宰者”,“地”就是“地方”。既是杀猪巷,自然是屠宰猪的地方,更确切地说,是屠宰猪者居住的地方。奇特的是,这里从事杀猪职业的几近清一色是女性,这也是此巷道被丽江人广泛知晓的原因。

【密士巷】

古城中由纳西语音译的地名很多,而“密士巷”则与众不同,相传它是由英文音译而来。据说,清至民国时期,该巷有不少外国人居住,因常听说“Miss”而名。不过,也有人认为是因该村文士辈出而称“密士”(人才多)。

【黄山段】

新华社区有黄山上段和黄山下段,丽江跟黄山有啥关系?莫非是友好城市?非也,古城西侧的狮子山,以前也叫做黄山。因此,依山的小道被叫作黄山段也不奇怪了。

【卖草场】

前文以四方街开头,现在咱们以“小四方街”结尾。“小四方街”是俗称,其正式名称为“卖草场”,纳西语称“汝期赕”,意即卖草的场地。顾名思义,此处是茶马古道时期专门为马帮提供青饲料的场地。

古城街巷的名字来历“五花八门”,还有以地理位置命名的北门街、南门街,以名人命名的子云巷,以美好寓意命名的积善巷、文明巷,以庙宇命名的文庙巷、玄天巷,以行业命名的补期瓷(卖猪巷)、皑期瓷(卖鸡巷)、铁匠村、榨油村等等,就不一一展开。

这一条条街巷的名字,都是一个个文化符号,都沉淀着一段段岁月,都深锁着一段段记忆。希望你,漫步在这些长长短短的巷子里,转角遇见一个你最喜欢的名字,在那些光滑的石板路和斑驳的土墙上,抚摸它被时光雕刻的痕迹,感受一段旧时光……

图文来源:马登科  丽江古城游/如有侵权请联系删除

关于我们联系我们网站地图

opyright 2010-2011, ljjsly.com. All Rights Reserved.  云南丽江金沙旅游网 版权所有 ICP证:滇ICP备14005447号-1 未经丽江旅游网许可,严禁任何企业、个人转做其他商业用途 如本网站有侵权等文章 图片 文字请及时告知 我们将在七个工作日内进行处理

滇公网安备 53070202001005号